This Teaching Energy (Spanish Translation) guide is designed to help middle and high school teachers incorporate energy topics into their classrooms. This comprehensive guide allows teachers to learn the details of energy, including physical processes, biological processes, sources, decisions, use, and relation to society. In addition, each topic provides links to materials and ideas for grade-level specific teaching strategies.

Esta guía para enseñar temas sobre energía está diseñada para ayudar a los y las docentes de las escuelas medianas y secundarias a incorporar temas sobre la energía en sus aulas. Esta guía completa permite que los y las docentes aprendan los detalles sobre la energía, incluyendo los procesos físicos, los procesos biológicos, las fuentes de energía, las decisiones energéticas, el uso de la energía y la energía y la sociedad. Además, cada tema proporciona enlaces a materiales didácticos e ideas para estrategias pedagógicas orientadas a grados específicos.